sabato 16 aprile 2016

Satira del secolo scorso, l`Assiette au beur

La satira, ritenuta da molti un puro esercizio di libertà, accompagna l`uomo da secoli. Fastidiosa, irriverente e violenta. A volte di qualità e spessore, quando riesce a colpire con una semplice immagine e poche parole i vizzi di dirigenti politici, militari ed ecclesiasti ma anche l`ipocrisia del "popolino". Di basso livello quando si trasforma in propaganda.
Da qualunque lato la si guardi, resta o dovrebbe restare, un pugno nello stomaco, un punto di riflessione.
Girovagando nella rete mi sono imbattuto in questa pubblicazione francese di inizio `900.

L Assiette au beur.

L Assiette au beur, il vassoio al burro, fu un settimanale umoristico e satirico francese fondato il 4 aprile 1901. Probabilmente il nome deriva direttamente dal latino satura lanx, appunto, il vassoio utilizzato per le offerte agli dei. Di stampo socialista, anarchico e libertario ebbe un buon successo grazie alla qualità delle sue immagini. Svariati gli artisti di livello internazionale che vi parteciparono. Per ulteriori informazioni invito alla lettura della pagina in francese di Wikipedia.

Risulta interessante, a distanza di piu`di un secolo, come molti argomenti risultino attuali, tanto che alcune vignette sembra siano state disegnate ieri.
Ne ho scelte alcune e ne ho tradotto il testo.

La guerra.

Pubblicato il 4 luglio 1904 mette in mostra tutta l`assurdità e le derive estreme di questa ben nota attività umana.
nessuno capisce quello che dice Comandante.
 Perfetto, fucilatelo!
lo stupro
...è l`amore che passa...

Il Vaticano

Non poteva di certo mancare nella patria dei lumi gli attacchi al clero. Datato 18 novembre 1905, ma molti argomenti sono gli stessi che si ritrovano negli anni 2000
La preghiera: oro onnipotente, non adoro altro Dio all`infuori di te!

Se ad inizio secolo la Santa Vergine Maria ancora non sussurrava litanie alle orecchie dei presunti veggenti di Medjugorje, Lourdes invece era ben nota, siamo nel agosto del 1901...
Arrivederci all`anno prossimo!
il sacro business...
-Allora Abramo, funziona il vostro piccolo commercio?- Non bene quanto il vostro Padre!
Il popolino

Quando lo stato delega, giustamente, alcuni poteri alla gente comune inevitabilmente vengono alla luce le tipiche ipocrisie personali. In questo caso le giurie popolari (novembre 1907).
un marito che uccide sua moglie. è naturale. ma una moglie che uccide il marito...

l`orientamento politico
siamo 12 ottimi borghesi...l`accusato è un anarchico...il caso è chiaro!

La massoneria

il potere occulto, giugno 1904...
non rovesciamo l`idolo AUTORITA`, cambiamogli semplicemente l`abito

l`èlite...
un operaio non ha accesso al tempio, diventate padrone e sarete accolto come apprendista

Questi sono solo alcuni dei temi trattati da questa rivista. Ve ne sono molti altri, dalla prostituzione alla delinquenza giovanile. Un piccolo spaccato di società del tempo che fu ma come già ribadito, spesso attualissimo.

Le immagini sono tratte da questo sito, per una visione piu`ampia consiglio invece l`utilizzo di questa piattaforma

Chris

Nessun commento:

Posta un commento